Decoración

Como cada miércoles hoy toca hablar de decoración y más en concreto de la silla de moda por excelencia desde hace unos cuantos meses, esta joya del diseño creada por el matrimonio Eames en los años 50.

As every Wednesday today we talk about decoration and more specifically of the quintessential fashion chair for the past few months, this jewel of design created by Eames marriage in the 50s.

Por su diseño tan especial, tiene tanto amantes como detractores a partes iguales, yo creo que le da un toque personal sin duda,

¿y tú la amás o la odias?

 By design so special, has both fans and detractors in equal measure, I think it gives a personal touch certainly
And you love her or hate her?

Un besin y feliz miércoles!!

Outfits marzo

Vuelta de las vacaciones de Semana Santa y empezamos ayer nuevo mes, Abril, por ello hoy toca recopilación de los outfits del pasado mes de Marzo. Esperemos que este recien estrenado Abril nos deje empezar con los outfits más primaverales y cambiar el armario poco a poco, pero eso ya lo iremos viendo.

Return of the Easter holidays and new month started yesterday, April, so today it's collection of outfits from last March. Hopefully this recently released April let us start with the more spring outfits and wardrobe change slowly, but that's what we will see.

Un besin y feliz comienzo de semana laboral!!

Lunes de Pascua

Hoy, lunes de Pascua, es festivo en el Pais Vasco por lo que hasta esta tarde estaré apurando estos días de asueto en mi destino vacacional preferido, El Bierzo!!
Toca enseñaros hoy un look menos arreglado, más casual, ya que tenía en la recámara estas fotos de hace unos meses. Son de una paseo con Pippa, la perrita de mi novio, como veis elegí comodidad e ir bien calentita con mi gorro de lana con orejeras!!

 Today, Easter Monday, is holiday in the Basque Country so until this afternoon I'll be rushing these days off in my favorite holiday destination, El Bierzo!!
I show you today an outfit more casual from a walk with Pippa, my boyfriend's dog, as you see I chose comfort and go well with my warm wool hat with earflaps!!

Un besin y feliz día!!